ΘΣ | and I will always be nicer to the cat than I am to you | готический чаровник ©
я простофиля.
всё думал, давно думал, что же это некоторые ребята из Осаки так много ругаются, "яро" да "яро". и вот, на днях осознал: в кансайском аценте "da" заменяется на "ya", и насчёт этого я давным-давно в курсе. только совместить раньше в голову не приходило. а тут как прозрел — вовсе это не грубости, а их местный аналог "daro" - самого обычного "верно" или "ага".
надо же было так долго соображать.
всё думал, давно думал, что же это некоторые ребята из Осаки так много ругаются, "яро" да "яро". и вот, на днях осознал: в кансайском аценте "da" заменяется на "ya", и насчёт этого я давным-давно в курсе. только совместить раньше в голову не приходило. а тут как прозрел — вовсе это не грубости, а их местный аналог "daro" - самого обычного "верно" или "ага".
надо же было так долго соображать.
-
-
29.05.2015 в 21:47-
-
29.05.2015 в 22:23